Aller au contenu principal

Catégorie : Propos des cultivateurs de coton // Puuvillan viljelijöiden puheenvuorot

1.9.2016 Karaba, Burkina Faso (2/3): Lonkou Siéza

(Suomenkielinen teksti löytyy ranskankielisen alapuolelta.) « En vérité, nous tous qui sommes dans ce village, nous aimons la culture du coton de tout coeur, mais nous manquons cruellement de moyens financier […]

1.9.2016 Karaba, Burkina Faso (1/3): Nikiegni Siéza

(Suomenkielinen käännös ranskankielisen jälkeen.) (English text below the French and Finnish texts.) « Depuis notre enfance, nos pères nous ont recommandé de cultiver le coton avec courage, car selon leur dires, […]

2.7.2016 Karaba, Burkina Faso 2/3: Dambo Siéza

(suomenkielinen versio löytyy ranskankielisen alapuolelta) (English text below the French and Finnish texts) « Des fois, la culture du coton peut rapporter de l’argent. C’est la raison pour laquelle nous aimons […]