1.9.2016 Karaba, Burkina Faso (3/3): Dambo Siéza
« Moi, j’aimerais parler de OGM. Nous devons impérativement arrêter de cultiver le coton génétiquement modifié. Ensuite, la Sofitex nous a amené de nouveaux pesticides, mais selon mon observation, ces pesticides ne […]
1.9.2016 Karaba, Burkina Faso (2/3): Lonkou Siéza
(Suomenkielinen teksti löytyy ranskankielisen alapuolelta.) « En vérité, nous tous qui sommes dans ce village, nous aimons la culture du coton de tout coeur, mais nous manquons cruellement de moyens financier […]
1.9.2016 Karaba, Burkina Faso (1/3): Nikiegni Siéza
(Suomenkielinen teksti ranskankielisen jälkeen.) (English text below the French and Finnish texts.) « Depuis notre enfance, nos pères nous ont recommandé de cultiver le coton avec courage, car selon leur dires, […]
2.7.2016 Karaba, Burkina Faso 3/3: Lonkou Siéza, Ismael Siéza & Jean-Bapthiste Siéza
LONKOU SIÉZA: (suomenkielinen teksti löytyy ranskankielisen tekstin alapuolelta) » Quand la saison est bonne, l’agriculture du coton peut rapporter beaucoup d’argent. Avec cet argent on peut acheter des boeufs de […]
2.7.2016 Karaba, Burkina Faso 2/3: Dambo Siéza
(suomenkielinen versio löytyy ranskankielisen alapuolelta) (English text below the French and Finnish texts) « Des fois, la culture du coton peut rapporter de l’argent. C’est la raison pour laquelle nous aimons […]
2.7.2016 Karaba, Burkina Faso 1/3: Nikiegni Siéza & Lombo Siéza
(suomenkielinen teksti löytyy ranskankielisen alapuolelta) (English text below the French and Finnish texts) Au début du mois de juillet, Charles a effectué un périple au village de Karaba. Au quartier […]
Connected by Cotton 